Lake Como voters reject budget referendum